〈コンビニ人間〉

著：村田 沙耶香

出版：文藝春秋

「彼女の芽と世界の目」

私は主人公が普通を求めてくる世界に対して、身近な人の話し方や仕草を真似することで、普通の人のふりをしている場面に共感した。その瞬間、今まで自分の内側には自分が芽をつけていたのにそれを世界の目に染め上げられていく、そのようなイメージで制作した。それでもコンビニ定員でいることを選び、自分が望む状態や普通の形を選んだことを蓋の裏の一輪の花で表現した。

I resonated with the scene where the protagonist, in response to a world that demands normalcy, imitates the speech and gestures of people close to her to pretend to be "normal." In that moment, I envisioned the protagonist, who had previously nurtured something within herself, now being shaped by the gaze of the world. Despite this, she chooses to remain a convenience store worker, and I expressed her decision to embrace the normalcy she desired with a single flower on the back of the lid.