〈参加大学〉

〈主催〉

〈協力〉

株式会社MARUWAは愛知県尾張旭市に本社を構え、産業セラミックスおよびセラミック電子部品の開発・製造・販売を行い東証プライムに上場しております。設立以来、素材にこだわり、素材の奥深さを探求し、セラミックスを中心に事業をグローバルに展開しています。

神戸財団は、株式会社MARUWAの芸術文化支援活動の一環として2013年に設立されました。芸術振興と若手芸術家への支援を通じて陶磁文化の発展に寄与することを目指し活動しています。

萩原　千春

Chiharu Hagihara

「茶具」: 「草枕」には玉露の味わいが印象的に描かれている場面がある。お茶好きの漱石ならではだ。ありえない話だが、漱石と一緒に中国茶を味わう事が出来たなら、熱々で香りを愉しむ中国茶をどんな言葉で表現するだろう。もしかしたら、私の茶具についても何か一言…。そんな空想をしながら制作をしている。; There is a scene in “Kusamakura” in which the taste of gyokuro is impressively depicted. This is only possible for Soseki, a tea lover. It is impossible to imagine, but if I could taste Chinese tea with Soseki, I wonder what words he would use to describe the aroma of hot Chinese tea. Perhaps he would say something about my tea wares.... I am working with such fantasies in my mind.